¿Cómo podemos obtener información más confiable de los estudios de las patogenesias? Una crítica a las experimentaciones puras / How can e get more reliable information studies of the pathogenesis ? A critique of pure experimentation

Ciertamente, un medicamento debe ser administrado en un cuerpo sano sin ninguna sustancia extraña; cuando el olor y el sabor hayan sido examinados debe tomarse una pequeña dosis y llevar un registro de cada uno de los cambios que se pudieran presentar, tanto en el pulso, la temperatura, la respiración y las secreciones.Una vez analizados los síntomas encontrados en una persona se puede entonces proceder a probarse en el cuerpo de una persona enferma. (AU)

Certainly, a drug must be administered in a healthy body without any foreign substance; when the smell and taste have been examined must take a small dose and keep a record of each of the changes that may arise, both the pulse, temperature, breathing and secreciones.Una after analyzing the symptoms found in a person can then proceed to try on in the body of a sick person. (AU)

¿Cómo podemos obtener información más confiable de los estudios de las patogenesias? Una crítica a las experimentaciones puras / How can e get more reliable information studies of the pathogenesis ? A critique of pure experimentation

Ciertamente, un medicamento debe ser administrado en un cuerpo sano sin ninguna sustancia extraña; cuando el olor y el sabor hayan sido examinados debe tomarse una pequeña dosis y llevar un registro de cada uno de los cambios que se pudieran presentar, tanto en el pulso, la temperatura, la respiración y las secreciones.Una vez analizados los síntomas encontrados en una persona se puede entonces proceder a probarse en el cuerpo de una persona enferma.

Certainly, a drug must be administered in a healthy body without any foreign substance; when the smell and taste have been examined must take a small dose and keep a record of each of the changes that may arise, both the pulse, temperature, breathing and secreciones.Una after analyzing the symptoms found in a person can then proceed to try on in the body of a sick person.

Protocolo de experimentação patogenética homeopática em Humanos / Protocol of homeopathic pathogenetic experimentation in humans

A experimentação ou ensaio patogenético homeopático (EPH) é o método de investigação clínico-farmacológica utilizado pela homeopatia para conhecer as manifestações patogenéticas que as substâncias despertam nos seres humanos, permitindo a aplicação do princípio da similitude terapêutica. Instrumento indispensável na assistência, na pesquisa e no ensino da homeopatia, apresenta modelos de aplicação diversos ao longo destes dois séculos de prática homeopática, através dos quais milhares de substâncias foram experimentadas em indivíduos humanos sadios e tiveram suas manifestações sintomáticas descritas nas Matérias Médicas Homeopáticas. Apesar de sua importância no desenvolvimento da episteme homeopática, atualmente, o meio homeopático brasileiro carece de protocolos de pesquisa condizentes com as exigências da metodologia científica moderna, que tornariam as experimentações patogenéticas mais confiáveis e facilitariam sua aprovação perante os comitês de ética em pesquisa das instituições que pretendam executá-las. Este protocolo de experimentação patogenética homeopática foi desenhado com o intuito de suprir esta demanda, seguindo os passos e as exigências necessárias à elaboração de um projeto de pesquisa clínica em humanos, a fim de disponibilizar ao meio homeopático brasileiro uma sistemática que permita a uniformização do procedimento e sua aplicação nas diversas instâncias que realizam pesquisa patogenética homeopática. (AU)

Protocolo de experimentação patogenética homeopática em Humanos / Protocol of homeopathic pathogenetic experimentation in humans

A experimentação ou ensaio patogenético homeopático (EPH) é o método de investigação clínico-farmacológica utilizado pela homeopatia para conhecer as manifestações patogenéticas que as substâncias despertam nos seres humanos, permitindo a aplicação do princípio da similitude terapêutica. Instrumento indispensável na assistência, na pesquisa e no ensino da homeopatia, apresenta modelos de aplicação diversos ao longo destes dois séculos de prática homeopática, através dos quais milhares de substâncias foram experimentadas em indivíduos humanos sadios e tiveram suas manifestações sintomáticas descritas nas Matérias Médicas Homeopáticas. Apesar de sua importância no desenvolvimento da episteme homeopática, atualmente, o meio homeopático brasileiro carece de protocolos de pesquisa condizentes com as exigências da metodologia científica moderna, que tornariam as experimentações patogenéticas mais confiáveis e facilitariam sua aprovação perante os comitês de ética em pesquisa das instituições que pretendam executá-las. Este protocolo de experimentação patogenética homeopática foi desenhado com o intuito de suprir esta demanda, seguindo os passos e as exigências necessárias à elaboração de um projeto de pesquisa clínica em humanos, a fim de disponibilizar ao meio homeopático brasileiro uma sistemática que permita a uniformização do procedimento e sua aplicação nas diversas instâncias que realizam pesquisa patogenética homeopática. (AU)

Efecto de alendronato y pamidronato administrado por vía subcutánea en la densidad mineral ósea en animales de experimentación / Effect of alendronate and pamidronate administered subcutaneously in bone mineral density in experimental animals

Los bifosfonatos constituyen un grupo de fármacos capaces de modular el recambio óseo y disminuir su remodelado cuando existe una reabsorción excesiva. El objetivo de este estudio fue investigar por diagnóstico radiográfico, el efecto de formulaciones subcutáneas en base a Alendronato (AL) y Pamidronato (PA) a nivel óseo. Las fórmulas farmacéuticas fueron preparadas con una dosificación para AL de 0,5 mg/Kg de peso, y para PA de 0,6 mg/Kg. Se les adicionó buffer especiales, con un pH final de 5,5 en medios estériles. El control (C) fue solución fisiológica. El efecto de Al y PA se evaluó en ratas machos Wistar normales (n=64), con un peso de 160 ± 20 g, divididas en 4 grupos. La droga se inyectó en forma subcutánea en tiempos 0, 7, 15, 30, 60 y 90 días postquirúrgica. Se tomaron radiografías de las tibias, inmediatamente posterior a la cirugía y en cada uno de los tiempos experimentales. Las placas fueron reveladas en forma automática con aparato Kodac XP (1100) Las muestras fueron analizadas con el Software Image ProPlus versión 4,1 de Media Cibernetics. Este software mide densidad óptica obteniendo valores numéricos que son registros de las siguientes zonas: hueso medular, hueso cortical, zona problema y área circundante a la zona problema. La comparación de los datos fue realizada por análisis de la variancia. Los estudios radiográficos demostraron que AL desde el día 0 comienza a aumentar la densidad mineral ósea promedio (DMO), encontrándose el pico máximo a los 30 días con un valor de 157,9 DMO, comenzando a declinar hasta el día 60 donde los valores se estabilizan, llegando al día 90 con un valor de 156,1. PA se comporta igual al inicio del tratamiento pero tiene su pico máximo a los 45 días con un valor de 161,8, declinando en los días posteriores y estabilizándose a los 90 días con un valor de 156,2. El control permanece en el tiempo con valores estables a partir de los 15 días por debajo de 152,4. (P <0,001)...

Bisphosphonates are a class of drugs capable of modulating bone turnover and decrease their repairs when there is excessive reabsorbtion. The aim of this study was to investigate radiographic diagnostic of subcutaneous formulations based on Alendronate (AL) and Pamidronate (PA). The pharmaceutical formulations were prepared with dosing for AL of 0.5 mg / kg weight, and BP of 0.6 mg / kg. They added special buffer with a pH of 5.5 in sterile media. The control (C) was saline. Radiographic studies showed that AL from day 0 begins to increase mean bone mineral density (BMD), finding the peak at 30 days with a value of 157.9, beginning to decline until day 60 where the values stabilize, reaching at day 90 with a value of 156.1. PA behaves just the start of treatment but has its peak at 45 days with a value of 161.8, declining in the following days and stabilized after 90 days with a value of 156.2. The control remains in stable values over time from 15 days down from 152.4. (P <0.001). This study suggests that subcutaneous application of bisphosphonates may be effective as an add-on therapy to reduce bone reabsorbtion after oral surgery

Sperm motility and viability in west African dwarf rams treated with Euphorbia hirta / Motilidad y viabilidad espermática en carneros enanos del oeste africano tratados con Euphorbia hirta

Four adult sexually matured and clinically healthy West African Dwarf (WAD) rams aged between 24 and 30 months were used for the study. The rams were first used as control and later as experimental animals upon being orally dosed with Euphorbia hirta extract at 400mg/kg body weight for 14 days. Semen samples were collected from the rams a day after the administration of the plant extra and seven days after. The objective of the study was to investigate the effect of Euphorbia hirta on the semen picture of WAD rams. There were significantly differences (P <0.05) in the semen picture as reflected in a reduction of sperm motility from 80% to 47.5% and live-dead ratio from 90.75% to 32.5% in the control and post-experimental stages of the study respectively. This indicates that the fertilization capacity and livability of spermatozoa were negatively affected. There were no significant differences in the values of body parameters measured across the stages of the study. The plant is therefore not recommended for medicinal purpose in male animals.

Cuatro carneros enanos adultos de África Occidental sexualmente maduros y clínicamente sanos, con edades comprendidas entre los 24 y 30 meses, fueron utilizados para este estudio. Los carneros fueron utilizados como control y, más tarde, como animales de experimentación al ser medicados por vía oral con extracto de Euphorbia hirta en 400mg/kg peso corporal durante 14 días. Se recogieron muestras de semen de los carneros un día después de la administración de la planta y siete días después. El objetivo del estudio fue investigar el efecto de Euphorbia hirta en las imágenes de esperma de carneros enanos África Occidental. Hubo diferencias significativas (P <0,05) en la imagen del semen como reflejo de una reducción de la motilidad espermática del 80% al 47,5% y un ratio de vivos-muertos de 90,75% a 32,5% en la etapa control y después de las fases experimentales del estudio, respectivamente. Esto indica que la capacidad de fertilización y calidad de vida de los espermatozoides fueron afectados negativamente. No hubo diferencias significativas en los valores de los parámetros corporales medidos a través de las etapas del estudio. La planta por tanto no es recomendable para fines medicinales en los animales machos.

Efecto de la atorvastatina sobre la progresión y regresión de los depósitos grasos renales en un modelo experimental / Effect of atorvastatin on progression/regression of renal lipid accumulation in an experimental model

Introducción. Hay evidencias de la relación entre la arteriosclerosis y la enfermedad renal progresiva. Sin embargo, son escasos los estudios en humanos o animales en que se utilicen estatinas para valorar sus efectos sobre la lesión renal. Objetivos. El objetivo de este trabajo es estudiar a escala histológica el efecto de la atorvastatina sobre los fenómenos de progresión y regresión de los depósitos grasos en el riñón en un modelo experimental. Material y método. Para la realización de los protocolos experimentales se utilizaron 100 pollos White-Leghorn, sometidos a una dieta hiperlipémica en la fase de inducción y a diversos protocolos de dieta normal/dieta hiperlipémica y tratamiento o no con atorvastatina en la fase de intervención. Se realizó la valoración de la grasa renal mediante técnicas histológicas y análisis de imagen. Resultados. En el grupo control sano no se observó la existencia de depósitos grasos, mientras que el grupo aterogénico presentó grandes depósitos grasos. El grupo de regresión e intervención con atorvastatina presentó una menor presencia de grasa, lo que supuso una diferencia significativa con todos los grupos. También en el caso de este grupo, se encontró que el diámetro de la acumulación grasa es significativamente menor respecto al resto de los grupos. Conclusiones. Nuestro modelo experimental es, para el estudio del riñón graso, un modelo homogéneo y de fácil manejo. La retirada de la dieta grasa y la administración simultánea de atorvastatina da lugar a los índices más bajos de depósitos grasos renales. La retirada por sí sola de la dieta no produce efectos tan marcados. Del estudio de diferentes parámetros se deduce que la atorvastatina acelera la regresión y frena la progresión de las acumulaciones grasas renales (AU)

Introduction. There is evidence of a relationship between atherosclerosis and progressive kidney disease. However, information on the role of statins on kidney disease in humans and animal models is lacking. Objectives. To analyze the effect of atorvastatin on progression/regression of renal lipid accumulation in an experimental model using histological analysis. Material and method. We used 100 White-Leghorn chickens fed with a hyperlipemic diet (induction stage), followed by an interventional stage, in which the animals were fed a normal or hyperlipemic diet and administered atorvastatin or placebo. Assessment of renal lipid accumulation was made by histologic and imaging analyses. Results. In the healthy control group, no intracellular renal fat deposits or accumulations were found. The atherogenic group showed substantial lipid accumulations. The intervention group with suspension of the hyperlipemic diet and atorvastatin administration showed significant differences with the remaining groups, presenting the lowest fat accumulation. This group also showed significantly lower fat accumulation diameter with respect to the remaining groups. Conclusions. Our experimental model was useful and suitable for the study of renal fat accumulation. Hyperlipemic diet suspension and simultaneous atorvastatin therapy led to the lowest renal fat accumulation. Hyperlipemic diet suspension alone produced less pronounced results. The parameters studied indicate that atorvastatin was effective in accelerating regression of renal fat accumulation and in decreasing its progression (AU)

Uma abordagem em experiencia patogenetica II / An approach in pathogenetic experiment II

Experimentou-se Iodium purum em 14 experimentadores com medicamento homeopatico conhecido e ficha clinica reestudada antes da experimentacao. A substancia, desconhecida na epoca para o diretor de experimentacao e experimentadores, foi utilizada nas potencias 6CH, 12CH, 30CH, 200C, MC, 10MC, 50MC e o placebo dinamizado a 30CH. A utilizacao das potencias e placebos foi aleatoria. A experimentacao demonstrou um consideravel numero de sintomas de Iod. que nao estao na materia medica e repertorios, um alto desempenho das potencias (91,6%), um baixo desempenho do placebo (19%), a facilidade da detectaro do sintoma placebo face a ausencia de modalidades, o indice reduzido de sintomas comuns a Iod. e o medicamento dos experimentadores, a coincidencia dos sintomas aqui obtidos com altas dinamizacoes aos registrados na materia medica e obtido com doses ponderais. Recomenda-se a abolicao do placebo na experimentacao com o homem sao e anuncia-se a criacao da Central Iodium para reunir e repassar os dados sobre esse medicamento

Uma abordagem em experiencia patogenetica II / An approach in pathogenetic experiment II

Experimentou-se Iodium purum em 14 experimentadores com medicamento homeopatico conhecido e ficha clinica reestudada antes da experimentacao. A substancia, desconhecida na epoca para o diretor de experimentacao e experimentadores, foi utilizada nas potencias 6CH, 12CH, 30CH, 200C, MC, 10MC, 50MC e o placebo dinamizado a 30CH. A utilizacao das potencias e placebos foi aleatoria. A experimentacao demonstrou um consideravel numero de sintomas de Iod. que nao estao na materia medica e repertorios, um alto desempenho das potencias (91,6porcento), um baixo desempenho do placebo (19porcento), a facilidade da detectaro do sintoma placebo face a ausencia de modalidades, o indice reduzido de sintomas comuns a Iod. e o medicamento dos experimentadores, a coincidencia dos sintomas aqui obtidos com altas dinamizacoes aos registrados na materia medica e obtido com doses ponderais. Recomenda-se a abolicao do placebo na experimentacao com o homem sao e anuncia-se a criacao da Central Iodium para reunir e repassar os dados sobre esse medicamento

Provings - planning and protocol

Provings provide knowledge about the instruments that we,as homoeopaths, use in combating human sickness. A vast amount of pre-planning and laying of protocols is necessary in conducting the provings for the purposes of achieving scientific validity of the work. The author has therefore dwelt only upon various stages of planning and protocols necessary in conducting successful provings

Experimentacao patogenetica: abordagem metodologica / Pathogenetic experimentation: methodological point of view

Toda prescricao homeopatica exige a comparacao dos sintomas do paciente com os sintomas registrados na materia medica homeopatica. Dos sintomas que nela constam, os considerados como mais importantes pelos medicos homeopatas sao os originados das experimentacoes patogeneticas que se valem de diluicoes infinitesimais. Uma analise critica das experimentacoes patogeneticas homeopaticas ao longo dos tempos revela varias incorrecoes acentuando assim a necessidade de novas experimentacoes dentro de criterios metodologicos mais rigidos e precisos. O autor apresenta um modelo de experimentacao patogenetica homeopatica que busca satisfazer os requisitos exigidos para uma boa experimentacao, tanto do ponto de vista metodologico como etico, e conclui que sem uma apropriada base metodologica no processo de experimentacao patogenetica todo o trabalho de prescricao homeopatica pode ser criticado e seus resultados positivos correlacionados com o efeito placebo inerente a cada ato medico

Experimentacao patogenetica: abordagem metodologica / Pathogenetic experimentation: methodological point of view

Toda prescricao homeopatica exige a comparacao dos sintomas do paciente com os sintomas registrados na materia medica homeopatica. Dos sintomas que nela constam, os considerados como mais importantes pelos medicos homeopatas sao os originados das experimentacoes patogeneticas que se valem de diluicoes infinitesimais. Uma analise critica das experimentacoes patogeneticas homeopaticas ao longo dos tempos revela varias incorrecoes acentuando assim a necessidade de novas experimentacoes dentro de criterios metodologicos mais rigidos e precisos. O autor apresenta um modelo de experimentacao patogenetica homeopatica que busca satisfazer os requisitos exigidos para uma boa experimentacao, tanto do ponto de vista metodologico como etico, e conclui que sem uma apropriada base metodologica no processo de experimentacao patogenetica todo o trabalho de prescricao homeopatica pode ser criticado e seus resultados positivos correlacionados com o efeito placebo inerente a cada ato medico